1 00:00:56,459 --> 00:00:58,420 Evie, oletko varma, että tämä ei ole hyvä? idea? 2 00:00:59,360 --> 00:01:01,320 Tarkoitan, sinä ja Gilles. 3 00:01:02,340 --> 00:01:04,080 Siitä oli kauan aikaa, Bea. 4 00:01:04,420 --> 00:01:06,060 Olin lapsi Pariisissa. 5 00:01:06,600 --> 00:01:07,600 Ja nyt? 6 00:01:10,100 --> 00:01:11,920 Gilles on vain tuttava. 7 00:01:13,120 --> 00:01:14,720 Tule, katsotaan mitä meillä on vastaan. 8 00:01:18,680 --> 00:01:19,680 Hyvää huomenta. 9 00:01:28,070 --> 00:01:29,450 Neiti Beatrice? Kyllä. 10 00:01:29,650 --> 00:01:31,710 Ja neiti Evangeline? Se on oikein. 11 00:01:32,170 --> 00:01:33,610 Sallikaa minun esitellä itseni. 12 00:01:34,230 --> 00:01:38,170 Olen Marthe Olivon, johtaja täällä Maison Gilles. 13 00:01:38,650 --> 00:01:40,190 Monsieur on autio. 14 00:01:41,190 --> 00:01:44,330 autio? Hänen on täytynyt lähteä Pariisiin. Kiireellinen liike soitti hänelle yhtäkkiä 15 00:01:44,330 --> 00:01:45,670 pois ja hän lähti puoli tuntia sitten. 16 00:01:45,930 --> 00:01:48,930 Yritin soittaa sinulle, mutta sinä soitit jo matkalla tänne. 17 00:01:51,030 --> 00:01:53,590 No, ehkä meidän on parempi lähteä. ei, ei, ei, kiitos. 18 00:01:54,490 --> 00:01:58,590 Monsieur on pyytänyt minua tarjoamaan eniten vilpittömät pahoittelut hänen poissaolostaan ja siitä 19 00:01:58,590 --> 00:02:01,730 esitellä sinulle couturier joka tekee sijaisena hänen puolestaan. 20 00:02:02,030 --> 00:02:05,070 Suunnittelustudio on tällainen. Ole hyvä, seuraa minua. 21 00:02:06,770 --> 00:02:10,210 Kuten tiedät, meillä oli eilen sama osoite ja joukko meidän 22 00:02:10,210 --> 00:02:14,910 asiakkaita, mutta tänään, monsieur, niin paljon halusi ilon antaa sinulle omasi 23 00:02:14,910 --> 00:02:16,710 yksityinen kierros tiloissamme. 24 00:02:25,150 --> 00:02:29,050 Olen lumoutunut. 25 00:02:29,430 --> 00:02:32,050 Mutta pelkään huonoa korviketta Lumetille. 26 00:02:32,530 --> 00:02:34,610 Sallikaa minun toivottaa sinut tervetulleeksi, jos haluat. 27 00:02:35,530 --> 00:02:38,050 Toivottavasti ei ole liian aikaista tarjota sinulle lasillinen samppanjaa. 28 00:02:38,650 --> 00:02:42,470 Kiitos. Ja sitten ehkä voit haluan nähdä työhuoneemme ja 29 00:02:42,470 --> 00:02:44,210 huone. Kyllä, se olisi suurin osa mielenkiintoista. 30 00:02:44,610 --> 00:02:45,610 Hyvä terveytesi. 31 00:02:46,550 --> 00:02:48,610 Yrityksesi on vaikuttavin. 32 00:02:49,470 --> 00:02:50,470 Melko. 33 00:02:51,440 --> 00:02:53,360 Tämä on upea studio sinulla täällä. 34 00:02:53,600 --> 00:02:54,720 Ja haastava sellainen. 35 00:02:55,040 --> 00:02:58,760 Tällaisessa studiossa jokainen muotoilu joka jättää hallitukseni on ehdottomasti 36 00:02:58,760 --> 00:03:01,100 loistava. Se on suuri rasitus, vakuutan sinä. 37 00:03:01,740 --> 00:03:02,740 Istu alas. 38 00:03:07,040 --> 00:03:09,340 Lykkäsit viimeistä kokoelmaasi sinä et? 39 00:03:09,940 --> 00:03:11,300 Saako joku kysyä, miksi näin? 40 00:03:15,080 --> 00:03:17,200 Kysymys oli prioriteeteista, Mr. Faneau. 41 00:03:17,860 --> 00:03:20,720 Työpaine teki muodollisen esityksen tarpeeton tällä kaudella. 42 00:03:22,090 --> 00:03:27,570 Asennamme mieluummin kokoelman, kun a tietty linja tai teema... On hiottu 43 00:03:27,570 --> 00:03:28,830 täydellisyyttä. Aivan niin. 44 00:03:29,910 --> 00:03:32,750 No, muotimaailman on odotettava kiinnostusta tälle päivälle. 45 00:03:34,310 --> 00:03:35,330 Vielä vähän samppanjaa. 46 00:03:37,210 --> 00:03:39,630 Ja sitten johdan sinut Maisonin ympärille Gilles. 47 00:03:42,090 --> 00:03:43,550 Haluan sinun katsovan näitä kasvoja. 48 00:03:45,150 --> 00:03:46,390 Näet epävarmuuden. 49 00:03:47,510 --> 00:03:49,210 Mutta samalla joustavuus. 50 00:03:50,830 --> 00:03:53,630 Kuten tiedät, kudomme näitä kuvia elokuvaan katsomassa perhettä 51 00:03:53,630 --> 00:03:57,390 hajoaa jokaisen sen jäsenenä suhtautuu lakkoon eri tavalla. 52 00:03:59,690 --> 00:04:03,730 Nyt viimeisessä jaksossa kuvaamme tänään minun täytyy saada esityksesi 53 00:04:03,730 --> 00:04:09,150 sulautuvat saumattomasti todelliseen asiaan, oikeat ihmiset. 54 00:04:11,750 --> 00:04:14,910 Katsokaa siis heidän silmiään. 55 00:04:17,870 --> 00:04:20,690 Ja käytä sitä myötätuntoa, jota tunnet. Käytä sitä. Muista se. 56 00:04:23,150 --> 00:04:25,670 Ja saat yleisön tuntemaan sen puolestasi myös hahmot. 57 00:04:29,110 --> 00:04:30,670 Oikein. Siinä se. 58 00:04:32,230 --> 00:04:33,230 Kiitos. 59 00:04:53,640 --> 00:04:54,800 Jos saan sanoa niin. 60 00:05:00,060 --> 00:05:03,020 Uskon, että tämä elokuva on erittäin hyvä sinun. 61 00:05:07,420 --> 00:05:10,440 Ja jälleen kerran, saanen sanoa, se on ollut a suuri kunnia tavata sinut. 62 00:05:10,700 --> 00:05:11,700 Paljon kiitoksia. 63 00:05:11,800 --> 00:05:15,360 Ja kiitos kiertueesta. Ole hyvä ja anna parhaat toiveemme. aion todellakin. 64 00:05:16,880 --> 00:05:18,300 Ah, Lady Rowland. 65 00:05:18,920 --> 00:05:19,920 Hyvää huomenta. 66 00:05:20,220 --> 00:05:21,400 Jatka, lordi Rowland. 67 00:05:22,320 --> 00:05:26,120 Jos tulisit tätä tietä, rakas typerys nyt huolehtii sinusta välittömästi. 68 00:05:26,680 --> 00:05:27,800 Kiitos paljon. 69 00:05:34,720 --> 00:05:37,940 Oletko varma, että haluat kävellä? Se ei ole pitkä matka taaksepäin. 70 00:05:38,160 --> 00:05:39,480 Aivan varmasti. Tarvitsen ilmaa. 71 00:05:40,340 --> 00:05:42,460 Lady Rowland ei tuhlannut paljon aikaa hän? 72 00:05:43,060 --> 00:05:45,340 Elliotin talo hetki, Maison Gilles seuraavaksi. 73 00:05:46,360 --> 00:05:48,080 Mitä voimme tehdä ilman häntä. 74 00:05:48,360 --> 00:05:50,260 Ei ilman hänen rahojaan, Evie. 75 00:05:53,780 --> 00:05:57,520 No, mitä pidit Maisonista? Gillesin London Emporium? 76 00:05:57,740 --> 00:05:59,120 Se muodostaa vakavan uhan. 77 00:06:00,000 --> 00:06:03,580 Gilles Carignac on valinnut mahtavan henkilöstöä. Luulin sekä neiti Ollivantin että 78 00:06:03,580 --> 00:06:04,900 Mr. Fenkoli oli erittäin vaikuttava. 79 00:06:05,660 --> 00:06:09,460 En voi olla ajattelematta kuinka erilaista kaikki olisi ollut jos olisimme 80 00:06:09,460 --> 00:06:10,800 Gillesin tarjous kaksi vuotta sitten. 81 00:06:11,640 --> 00:06:13,580 Et ehkä ollut naimisissa Jackin kanssa. aluksi. 82 00:06:15,100 --> 00:06:16,540 Et ehkä ole tavannut Alexanderia. 83 00:06:17,360 --> 00:06:19,000 Elliotin taloa ei olisi olemassa. 84 00:06:23,440 --> 00:06:25,160 Toivotko koskaan asioiden olevan toisin, Edie? 85 00:06:26,380 --> 00:06:27,380 Jotkut asiat. 86 00:06:27,820 --> 00:06:29,400 Toivon, että Alexander olisi vapaa. 87 00:06:30,360 --> 00:06:32,540 Mutta ei, en ole pahoillani. 88 00:06:34,140 --> 00:06:35,140 Onko sinulla? 89 00:06:36,140 --> 00:06:37,140 Ei mitään. 90 00:06:37,480 --> 00:06:38,480 Vain päättäväisyyttä. 91 00:06:39,740 --> 00:06:42,240 Ja me molemmat tarvitsemme sitä. 92 00:06:45,080 --> 00:06:46,080 Ymmärrän. 93 00:06:47,540 --> 00:06:48,800 Kyllä, rouva, kiitos. 94 00:06:49,400 --> 00:06:51,480 Kiitos, että ilmoitit meille. Hyvästi. 95 00:06:52,740 --> 00:06:53,740 Onko viestejä, Ella? 96 00:06:54,340 --> 00:06:55,780 Ei mitään tärkeää, neiti Evangeline. 97 00:07:03,680 --> 00:07:08,260 En pidä ajatuksesta yhtä paljon kuin sinä, mutta heille ei yksinkertaisesti ole työtä. 98 00:07:09,020 --> 00:07:12,480 No, emme irtisanoisi heitä me? Me vain luopumme niistä 99 00:07:12,480 --> 00:07:13,760 kunnes asiat järjestyvät. 100 00:07:15,560 --> 00:07:16,900 Heistä neljän on lähdettävä. 101 00:07:18,160 --> 00:07:19,920 Kysymys kuuluu, mitkä neljä? 102 00:07:25,400 --> 00:07:26,400 siellä. 103 00:07:27,040 --> 00:07:28,040 Se on valmis. 104 00:07:29,740 --> 00:07:30,740 Mitä teen nyt? 105 00:07:31,420 --> 00:07:32,780 Voi, Madge, onko sinulla jotain Bettylle? 106 00:07:33,640 --> 00:07:34,640 Ei, ei mitään. 107 00:07:35,720 --> 00:07:38,280 Sinun on parasta lajitella pitsi leikkeitä toistaiseksi. 108 00:07:38,640 --> 00:07:43,880 Yritä pitää heidät kiireisinä. Se ei kelpaa ne nähdään toimettomana. 109 00:07:44,580 --> 00:07:48,080 Tarkistan muutoskirjasta uudelleen, mutta olen melko varma, ettei siinä ole mitään muuta 110 00:07:48,080 --> 00:07:48,839 siellä alhaalla. 111 00:07:48,840 --> 00:07:49,840 No, mitä meillä on? 112 00:07:49,860 --> 00:07:51,400 Meillä on Agnes lajittelemassa puuvillaa. 113 00:07:51,740 --> 00:07:53,740 Meillä Betty työskentelee pitsien parissa koristeita. 114 00:07:54,380 --> 00:07:55,900 Charles lukee sanomalehteä. 115 00:07:58,100 --> 00:07:59,100 Kuuntele tämä. 116 00:08:01,020 --> 00:08:06,280 On havaittu, että kaivo -maailman arvostetulla vertaisella on silmät 117 00:08:06,280 --> 00:08:10,780 kaunis ja lahjakas nuori muoti suunnittelija, jonka kanssa hän tanssi toistuvasti 118 00:08:10,780 --> 00:08:12,340 äskettäisessä hyväntekeväisyysjuhlissa. 119 00:08:13,640 --> 00:08:15,800 Neiti Evie Lord Montford, ehdottomasti. 120 00:08:16,160 --> 00:08:19,380 Se on hölynpölyä. Se voi olla kuka tahansa. Voisi olla, mutta ei ole. 121 00:08:19,880 --> 00:08:23,300 Forbes ja hänen tyttärensä eivät ole pitävät 2.30 tapaamisestaan, Madge. 122 00:08:24,270 --> 00:08:28,250 Jos sinun on juoruttava ja Agnes, minun pitäisi olisin luullut sinun tekevän sitä kaikista ihmisistä 123 00:08:28,250 --> 00:08:29,250 oppinut enemmän järkeä. 124 00:08:29,270 --> 00:08:31,990 Teet sen ystävällisesti omana aikanasi eikä näissä tiloissa. 125 00:08:34,350 --> 00:08:36,250 Kuka hän luulee olevansa? 126 00:08:36,470 --> 00:08:40,530 Neiti Evie juoksee ympäriinsä Herra, mikä hänen nimensä on ja neiti Beatrice 127 00:08:40,530 --> 00:08:43,789 on jättänyt herra Jackin. Kaikki tietävät sen. Betty, se on Evie. 128 00:08:48,470 --> 00:08:51,230 Viimeisenä ensimmäiseksi, se on tavallista valintamenetelmä. 129 00:08:54,240 --> 00:09:00,200 Se tarkoittaisi Doris Chapmania, Rosemarya Jenkins, Mabel, 130 00:09:00,320 --> 00:09:02,100 ja toinen uusi tyttö. 131 00:09:03,300 --> 00:09:06,880 Chapman ja Jenkins eivät ole olleet kanssamme hyvin pitkään, mutta he ovat erittäin taitavia 132 00:09:06,880 --> 00:09:08,060 ja erittäin ahkera, tiedäthän. 133 00:09:08,780 --> 00:09:11,600 Paljon enemmän kuin Betty ja Agnes. minä ajattele, että jos jonkun pitäisi mennä, niin heidän pitäisi. 134 00:09:12,880 --> 00:09:13,880 Tiedän mitä ajattelet. 135 00:09:14,400 --> 00:09:16,680 He ovat olleet kanssamme iät. He ovat kuin osa perhettä. 136 00:09:17,980 --> 00:09:20,500 Mutta luulen, että meidän täytyy olla kovaa, tai selviämme. 137 00:09:22,760 --> 00:09:23,760 Olet tietysti oikeassa. 138 00:09:29,750 --> 00:09:31,150 Tiedän miksi he valitsivat minut. 139 00:09:31,710 --> 00:09:33,790 Koska puhuin ääneen, kun lakko oli päällä. 140 00:09:34,050 --> 00:09:36,070 Hölynpölyä. Se johtuu siitä, että ajat ovat vaikeita yritystä varten. 141 00:09:36,590 --> 00:09:37,810 Ja kenen vika se on? 142 00:09:38,410 --> 00:09:41,830 No, heti kun tilanne paranee... He kysyvät meiltä takaisin, vai mitä? 143 00:09:42,170 --> 00:09:44,950 No, kiitos paljon, mutta voi olla eikö ole niin yksinkertaista, näetkö? 144 00:09:45,410 --> 00:09:47,630 Koska siihen mennessä minun pitäisi olla töissä jossain muualla. 145 00:09:47,890 --> 00:09:50,530 Saatan jopa saada työtä Monsieurilta Jill's, enkö? 146 00:09:56,840 --> 00:09:59,120 Sanot sen vain piilottaaksesi heidän loukkaavia tunteita, kaveri. 147 00:10:02,020 --> 00:10:04,740 Aina tulee olemaan tarvetta räätälöinti, eikö niin? No ei jos 148 00:10:04,740 --> 00:10:06,340 Arthur Elliott menee konkurssiin, mutta ei siellä? 149 00:10:06,840 --> 00:10:10,440 Ja vaikka laiva ei ehkä ole täsmälleen uppoaminen, se nostaa hieman, eikö? 150 00:10:11,740 --> 00:10:13,300 No, ei, kutsun sitä masentavaksi. 151 00:10:14,700 --> 00:10:16,560 Etsin itse muualta, jos tämä jatkuu. 152 00:10:19,540 --> 00:10:22,660 En koskaan luovuta sinua, Alexander, ei koskaan. Ymmärrätkö minua? 153 00:10:23,240 --> 00:10:27,340 Osa, joka ei ole suunniteltu hienoksi liitoksiksi yhdistää kaksi tärkeää perhettä 154 00:10:27,340 --> 00:10:28,340 useita tuhansia hehtaareja. 155 00:10:28,620 --> 00:10:29,620 Mitä minun pitäisi sanoa sinulle? 156 00:10:29,880 --> 00:10:31,340 Että et näe häntä enää. 157 00:10:31,640 --> 00:10:33,280 En voi. Olen yrittänyt, mutta en pysty. 158 00:10:33,480 --> 00:10:35,720 Sitten sinun täytyy. Sinun yksinkertaisesti täytyy. 159 00:10:37,200 --> 00:10:39,920 Olen menettänyt asemani palatsissa. 160 00:10:40,460 --> 00:10:43,820 Minua on nöyryytetty julkisesti ja sisällä yksityinen. 161 00:10:44,600 --> 00:10:47,340 Minulla ei ole muuta menetettävää kuin sinä itseäsi. 162 00:10:48,780 --> 00:10:50,920 Ja minä taistelen puolestasi, Alexander. 163 00:10:51,810 --> 00:10:54,150 Kuinka kauan se kestää ja aion voittaa. 164 00:10:57,010 --> 00:11:00,130 Hänen herruutensa lähtee Valtiokonttori viidessä minuutissa, Morgan. 165 00:11:00,570 --> 00:11:01,570 Kyllä, rouva. 166 00:11:04,990 --> 00:11:06,330 Muistatko Philipin syntymäpäivän? 167 00:11:07,410 --> 00:11:08,590 Hän on pyytänyt ponia. 168 00:11:09,250 --> 00:11:10,250 En ole unohtanut. 169 00:11:13,630 --> 00:11:14,630 Tietenkin. 170 00:11:15,130 --> 00:11:18,090 En vain ole varma sen alla olosuhteet, joissa voisin. 171 00:11:19,350 --> 00:11:20,470 No kyllä, haluaisin. 172 00:11:20,910 --> 00:11:22,350 Ja haluaisin kovasti nähdä tiloissa. 173 00:11:23,890 --> 00:11:25,890 Hyvin siis, kyllä. Anteeksi yksi hetki. 174 00:11:26,770 --> 00:11:28,290 Voinko yhtään auttaa sinua, neiti Evangeline? 175 00:11:28,530 --> 00:11:29,630 Ei, kaikki on hyvin, Anne. 176 00:11:34,470 --> 00:11:35,470 Oletko siellä? 177 00:11:36,090 --> 00:11:38,270 Kyllä. Yhdeksästä kolmeen sopii minulle parhaiten. 178 00:11:50,840 --> 00:11:52,000 Asiat eivät ole hyvin, Joseph. 179 00:11:52,600 --> 00:11:53,600 Ei, neiti Elliot. 180 00:11:55,520 --> 00:11:56,940 En ole koskaan niin pahoillani tästä kaikesta. 181 00:11:59,220 --> 00:12:04,840 Joskus minusta tuntuu, että jos me ei ollut paljastanut herra Soroyanin asioita, 182 00:12:04,840 --> 00:12:06,040 emme ehkä ole tässä tilanteessa. 183 00:12:06,840 --> 00:12:09,740 Minä sain asiat päähän. Ehkä olisi ollut parempi, jos minä 184 00:12:09,740 --> 00:12:13,420 ei ollut. Voi Joseph, sinun ei pidä koskaan ajatella että. Se mitä teit, oli ehdottomasti 185 00:12:13,420 --> 00:12:15,340 oikein. Arvostan sitä. Me kaikki teemme. 186 00:12:16,400 --> 00:12:17,860 Luulin sinun ymmärtävän sen. 187 00:12:19,530 --> 00:12:22,330 Pyydän anteeksi, jos se ei ollut ehdottomasti sinulle selvä. 188 00:12:23,010 --> 00:12:24,010 Kiitos, neiti Elliot. 189 00:12:24,750 --> 00:12:28,930 Minun oli pakko puhdistaa Sir Desmondin nimi ja auttaa sinua ja neiti Evangelinea. 190 00:12:29,110 --> 00:12:30,350 Ja tietysti herra Maddox. 191 00:12:32,830 --> 00:12:34,810 Rouva, sinulla on siihen varaa, sir. 192 00:12:35,070 --> 00:12:37,990 Se ei ole pohjoisessa, tiedäthän. Tule Ole hyvä, herra. 193 00:12:38,370 --> 00:12:41,390 Se ei ole sinulle mitään. Pennikään ei ole mitään sinulle, mutta se merkitsee joillekin paljon 194 00:12:41,390 --> 00:12:44,310 joilla on nälkä. Rouva, tule. Onko sinulla onko lapsia? Onko heillä nälkä? 195 00:12:44,630 --> 00:12:46,250 Lakko on ohi täällä tarpeeksi. 196 00:12:46,570 --> 00:12:47,850 Mutta ihmiset pohjoisessa... 197 00:12:48,380 --> 00:12:50,080 Äidit ja lapset ovat edelleen kärsimystä. 198 00:12:50,400 --> 00:12:52,080 He ansaitsevat kaiken avumme. 199 00:12:52,780 --> 00:12:53,780 Kiitos, rouva. 200 00:12:53,880 --> 00:12:54,960 Entä sinä nyt? 201 00:13:28,530 --> 00:13:29,550 Miksi niin hyvä? 202 00:13:31,310 --> 00:13:33,430 Huomaat, että olen aina tällainen elokuva on valmis. 203 00:13:34,050 --> 00:13:35,310 Tarvitsetko toisen juoman? 204 00:13:35,790 --> 00:13:36,870 Ei, en usko. 205 00:13:37,510 --> 00:13:40,650 Liukastun pois ja jätän heidät se. 206 00:13:46,290 --> 00:13:47,290 Minä myös. 207 00:14:08,650 --> 00:14:09,650 Juhla viihtyy. 208 00:14:10,210 --> 00:14:11,210 Ei 209 00:14:11,790 --> 00:14:12,790 Rentoudu. 210 00:14:16,130 --> 00:14:20,230 Kun työskentelit, mielesi oli elokuvan miehittämä. 211 00:14:20,650 --> 00:14:23,130 Nyt kun sinulla on aikaa ajatella, olet taas masentunut. 212 00:14:24,030 --> 00:14:25,150 Onko se sinun avioliittosi? 213 00:14:25,950 --> 00:14:27,650 Auttaisiko siitä puhuminen? 214 00:14:31,490 --> 00:14:35,450 Katso, Jack, olen ystävä, vain ystävä. 215 00:14:36,350 --> 00:14:37,350 Kunnossa? 216 00:14:51,850 --> 00:14:56,210 Ja mikä Maison Gillesin Lontoon talo täytyy tietysti omaksua kaikki 217 00:14:56,210 --> 00:14:58,390 naisten vaatimukset tämä kaupunki. 218 00:14:58,870 --> 00:15:00,550 Pariisi ja Lontoo saman katon alla. 219 00:15:00,950 --> 00:15:04,870 Täsmälleen. Ja kuka, rouva Burgoyne, tietää paremmin kuin sinä, mitä nuo vaatimukset 220 00:15:04,870 --> 00:15:09,590 ovat, ja kuinka houkutella nämä naiset siihen kokeile eksoottisempia tyylejä 221 00:15:09,590 --> 00:15:10,830 pariisilaisen muodin värejä? 222 00:15:12,790 --> 00:15:16,510 Monsieur Gilles on valtuuttanut minut siihen tarjota sinulle deuxièmen paikkaa 223 00:15:16,510 --> 00:15:20,850 täällä palkalla, joka luonnollisesti tulee olemaan olla huomattava parannus omaan 224 00:15:20,850 --> 00:15:21,850 oma. 225 00:15:22,500 --> 00:15:23,500 Mitä sinä sanot? 226 00:15:27,780 --> 00:15:31,060 Olen tietysti erittäin imarreltu sinusta pitäisi ajatella minua, herra Faneuil. 227 00:15:31,440 --> 00:15:35,600 Mutta kuten tiedät, olen johtava myyjä Elliotin talossa. 228 00:15:36,260 --> 00:15:39,720 Ja mitä tulee palkkaan, niin olen täysin onnellinen missä olen. 229 00:15:40,200 --> 00:15:44,600 Siinä tapauksessa se tuntuu vähän oudolta sinä... Jos annat minulle anteeksi, rouva. 230 00:15:44,780 --> 00:15:47,300 Burgoyne, että suostuit tähän kokous. 231 00:15:47,780 --> 00:15:50,660 Tulin tänne tänä aamuna luoksesi kutsu, neiti Oliphant. 232 00:15:51,230 --> 00:15:55,230 Tutustuaksesi ja ollaksesi esillä Maison Gillesin Lontoossa 233 00:15:55,810 --> 00:15:58,030 En siksi, että etsin vaihtoehtoa työllisyyttä. 234 00:15:58,530 --> 00:16:02,490 Oletko tietoinen molemmistasi ompelijat ovat hakeneet paikkoja 235 00:16:02,490 --> 00:16:03,490 Gilles? Aivan niin. 236 00:16:07,610 --> 00:16:12,070 Kuitenkin pitäisi minun tulevaisuudennäkymät Elliotin talosta tuli mistä tahansa syystä, 237 00:16:12,190 --> 00:16:15,750 epävarma... Ymmärrän täysin, rouva Burgoyne. 238 00:16:16,470 --> 00:16:18,870 Jos tämä valitettava tapahtuma kestää paikka... 239 00:16:19,280 --> 00:16:20,740 Voimmeko olla sinuun vielä yhteydessä? 240 00:16:21,540 --> 00:16:22,540 Varmasti voit. 241 00:16:22,780 --> 00:16:23,780 Ja kiitos. 242 00:16:56,460 --> 00:16:58,540 Palkkapäivät eivät ole sitä mitä ne olivat, Mr Wynne, he ovat? 243 00:16:59,020 --> 00:17:00,920 En tiedä kuinka kauan voin jatkaa näin. 244 00:17:01,180 --> 00:17:03,920 Olemme kaikki samassa veneessä, Madge. Asiat eivät parane. 245 00:17:05,020 --> 00:17:09,020 Itse asiassa vain keskenämme, jos mitä tahansa, ne pahenevat. 246 00:17:13,460 --> 00:17:16,140 En pidä sen äänestä, Madge. Se voisi olla me seuraavaksi. 247 00:17:22,260 --> 00:17:24,060 Hmm? B, pari? 248 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 Kiitos, Amy. 249 00:17:26,460 --> 00:17:27,460 Näytät upealta. 250 00:17:27,560 --> 00:17:28,960 Kiitos Aleksanterin tapaamisesta. 251 00:17:29,760 --> 00:17:31,000 Siitä on niin kauan. 252 00:17:31,840 --> 00:17:34,200 Mitä aiot tehdä tänään, Bea? Voi, olen paljon tekemistä. 253 00:17:34,520 --> 00:17:36,300 Jos se pysyy hyvin, voin käydä kävelyllä. 254 00:17:36,540 --> 00:17:37,740 Taksini on täällä. Hyvästi. 255 00:17:38,180 --> 00:17:39,180 Hyvästi. 256 00:18:17,550 --> 00:18:19,170 Oli hyvä, että tulit, Beatrice. 257 00:18:20,390 --> 00:18:23,350 Luulen, että olet arvannut mikä se on Haluan puhua sinulle aiheesta. 258 00:18:24,230 --> 00:18:25,450 Kyllä, kuvittelen, että minulla on. 259 00:18:25,790 --> 00:18:26,790 Kiitos. 260 00:18:28,650 --> 00:18:29,870 Pidän sinusta kovasti. 261 00:18:31,110 --> 00:18:36,570 Ja se johtuu siitä, että pidän teitä molempia sellaisina kovasti haluan yrittää estää 262 00:18:36,570 --> 00:18:41,970 tämä epämiellyttävä vaurioituminen tai satuttaa meitä kaikkia enemmän kuin se on tehnyt 263 00:18:41,970 --> 00:18:42,970 jo tehnyt niin. 264 00:18:44,800 --> 00:18:47,540 Evangeline on saatava ymmärtämään se hän ei voi koskaan mennä naimisiin 265 00:18:47,540 --> 00:18:48,540 Aleksanteri. 266 00:18:49,120 --> 00:18:50,900 Hän ei koskaan tule olemaan hänen enempää rakastajatar. 267 00:18:52,700 --> 00:18:54,600 Hänet hylätään, Beatrice. 268 00:18:55,100 --> 00:18:57,000 Hänen elämänsä ja uransa tuhoutuvat. 269 00:18:58,080 --> 00:19:00,540 Tämä on estettävä meidän kaikkien osalta vuoksi. 270 00:19:02,340 --> 00:19:03,420 Etkö puhu hänelle? 271 00:19:04,040 --> 00:19:06,700 Anna hänet näkemään sen toivottomuuden polku, jonka hän oli valinnut. 272 00:19:08,320 --> 00:19:09,400 En voi, Evangeline. 273 00:19:10,660 --> 00:19:12,280 Olen pahoillani, mutta en yksinkertaisesti voi. 274 00:19:15,630 --> 00:19:18,810 Lukuun ottamatta sitä tosiasiaa, että Evangeline on saada löytää oman tiensä 275 00:19:18,810 --> 00:19:25,110 tämän kautta en ole siinä asemassa saarnata hänelle siitä, mikä on viisasta tai 276 00:19:25,110 --> 00:19:26,110 typerää. 277 00:19:32,750 --> 00:19:35,770 Tule takaisin kanssani. 278 00:19:36,570 --> 00:19:40,630 Alexander, ei, minä... Elizabeth on mukana maassa. Palvelijat ovat hänen kanssaan. 279 00:19:40,630 --> 00:19:41,630 olla aika yksin. 280 00:19:43,370 --> 00:19:44,370 Ehkä. 281 00:19:48,320 --> 00:19:51,220 Ole hyvä. Luulen, että olisimme voineet selviytyä Soroyan tapaus. 282 00:19:51,440 --> 00:19:52,820 Kyllä, se oli erittäin valitettavaa. 283 00:19:53,200 --> 00:19:57,360 Luulen, että olisimme voineet jopa selviytyä Maison Gillesin kilpailuun, mutta 284 00:19:57,360 --> 00:20:01,240 tämä skandaali, joka oli ajanut pois mitä meillä oli jäljellä arvokkainta 285 00:20:01,240 --> 00:20:05,040 asiakkaita. No, minä olen yksi asiakas, joka haluaa pysy uskollisena sinulle, Beatric. 286 00:20:05,720 --> 00:20:10,000 Jos koskaan yhteyteni taloon Elliot nyt olisi juuri sellainen 287 00:20:10,000 --> 00:20:14,100 uutiset, joita juorujen levittäjät odottavat. Minun täytyy mennä, kultaseni. 288 00:20:14,740 --> 00:20:17,740 Grafton ajaa minut alas maassa ja haluan päästä sinne ennen 289 00:20:18,200 --> 00:20:19,200 Hyvästi. 290 00:20:20,140 --> 00:20:21,920 Elizabeth, olen niin pahoillani. 291 00:20:44,650 --> 00:20:45,650 Saatamme. 292 00:20:45,830 --> 00:20:49,070 Molemmat neiti Elliottit olivat, olen varma, erittäin vaikuttunut siitä, mitä he näkivät täällä, 293 00:20:49,170 --> 00:20:51,410 ja olen jo lähestynyt heitä myyjät. 294 00:20:53,310 --> 00:20:59,030 Ei vielä, sir, ei, mutta olen luottavainen että aikanaan hän on... Kyllä, neiti. 295 00:21:02,590 --> 00:21:03,850 Kyllä, ymmärrän, monsieur. 296 00:21:07,310 --> 00:21:12,990 No, monsieur, jos saan sanoa niin, se kuulostaa vähän... En näe niitä 297 00:21:12,990 --> 00:21:13,990 samaa mieltä, sir. 298 00:21:16,540 --> 00:21:21,700 Kyllä, tietysti. Yritän järjestää sen. 299 00:21:22,540 --> 00:21:23,539 Varmasti, monsieur. 300 00:21:23,540 --> 00:21:24,540 Au revoir. 301 00:21:28,360 --> 00:21:29,360 Hyvin. 302 00:21:31,660 --> 00:21:33,260 Meidän ei tarvitse perustella miksi, rouva Holland. 303 00:21:37,240 --> 00:21:38,240 Hyvää huomenta, monsieur. 304 00:21:50,600 --> 00:21:51,600 Hyvää huomenta, herrani. 305 00:21:59,680 --> 00:22:00,680 Hei? 306 00:22:01,540 --> 00:22:02,540 Hyvää huomenta, sir. 307 00:22:03,760 --> 00:22:04,760 Kyllä, hän on. 308 00:22:05,360 --> 00:22:06,440 Hetki, kiitos. 309 00:22:07,600 --> 00:22:08,800 Pääverkko, sir. 310 00:22:10,700 --> 00:22:11,700 Monfort, hyvää huomenta. 311 00:22:20,699 --> 00:22:21,860 Beatrice Elliot, hyvää huomenta. 312 00:22:23,540 --> 00:22:24,540 Herra Fanot. 313 00:22:27,320 --> 00:22:28,320 Tapaaminen? 314 00:22:30,440 --> 00:22:35,540 No, jos luulet, että... herra Fanot, voinko soittaa sinulle myöhemmin kun olen 315 00:22:35,540 --> 00:22:37,260 siskolleni, niin järjestämme a kokous sitten. 316 00:22:37,900 --> 00:22:38,900 Kiitos. Hyvästi. 317 00:22:40,860 --> 00:22:41,860 Voi ei. 318 00:22:42,940 --> 00:22:45,720 Bea, olimme niin varovaisia. Kukaan ei nähnyt meitä yhdessä. 319 00:22:46,080 --> 00:22:47,280 No, joku teki, Evie. 320 00:22:49,440 --> 00:22:50,560 Eve, mitä aiomme tehdä? 321 00:22:50,780 --> 00:22:53,820 Mitä olemme tehneet ja mitä aiomme tehdä jatkaa tekemistä. Käyttäydymme kuten 322 00:22:53,820 --> 00:22:54,820 tavallista. 323 00:22:56,220 --> 00:22:59,220 Jos olisin sinä, en usko, että olisin melkein yhtä hyvä minulle kuin sinä. 324 00:22:59,620 --> 00:23:00,960 Luulen, että olisit, Eve. 325 00:23:03,280 --> 00:23:04,280 Juo teesi. 326 00:23:05,860 --> 00:23:07,840 Otamme asiat vain askel kerrallaan aika. 327 00:23:10,140 --> 00:23:11,940 Hector Faneuil on lähettänyt meille. 328 00:23:13,060 --> 00:23:14,060 Lähetetty meille? 329 00:23:14,580 --> 00:23:16,280 Mitä tarkoitat, että hän on lähetetty meille? 330 00:23:16,480 --> 00:23:18,160 No, hän on pyytänyt tapaamista kanssamme. 331 00:23:18,700 --> 00:23:19,720 No, onko hän todellakin? 332 00:23:20,860 --> 00:23:25,320 No, hän voi vain tulla tänne. Emme mene ravia hänen peräänsä ja soita, tee 333 00:23:25,320 --> 00:23:26,940 me? No niinkö? 334 00:23:27,280 --> 00:23:29,460 Ei, olet täysin oikeassa, me emme. 335 00:23:31,640 --> 00:23:35,860 Tarkoitatko, että Maison Gilles haluaa ostaa meidän hylättyjä? Phoebe, tuskin heittää pois. 336 00:23:36,440 --> 00:23:40,100 Mitä herra Faneuil ehdottaa, jos minä oletko ymmärtänyt sinut oikein 337 00:23:40,100 --> 00:23:45,080 koska Maison Gilles ei ole suunnitellut erityisesti Lontoon kentälle, 338 00:23:45,560 --> 00:23:49,040 Koska emme näyttäneet kokoelmaamme tätä Kesä, jotkut mallimme että se 339 00:23:49,040 --> 00:23:53,220 mukana saattaa auttaa korjaamaan tämän puutteen. Onko se oikein, herra Fanon? 340 00:23:54,340 --> 00:23:55,580 En usko tätä. 341 00:23:56,180 --> 00:23:57,740 Tietääkö monsieur Carignac tämän? 342 00:23:57,980 --> 00:23:59,640 Le Maistre ehdotti sitä, neiti Evangeline. 343 00:23:59,960 --> 00:24:01,820 Ehdot olisivat edullisimmat. 344 00:24:02,580 --> 00:24:03,580 No, vastaus on ei. 345 00:24:04,080 --> 00:24:07,920 Evie. Olen pahoillani, Bea. Herra Fenkoli, mitä ehdottamasi on täysin poissa 346 00:24:07,920 --> 00:24:10,780 kysymys. Emme pystyneet näyttämään omaamme tämän vuoden kesäkokoelma, mutta 347 00:24:10,780 --> 00:24:12,500 sen sisältämät mallit kuuluvat talolle Elliotista. 348 00:24:12,760 --> 00:24:15,500 Sitä ei ole saatavilla muualta. Hyvä huomenta, herra Fennel. 349 00:24:20,360 --> 00:24:21,420 Pyydän anteeksi. 350 00:24:21,940 --> 00:24:24,880 Olkaa hyvä, neiti Elliot, älkää sanoko enempää. minä ymmärtää ehdottomasti. 351 00:24:26,040 --> 00:24:27,600 Oli ilo tavata taas. 352 00:24:28,200 --> 00:24:30,500 Sinä ja minä ehkä puhumme uudestaan tämä aihe. 353 00:24:31,280 --> 00:24:32,280 Hyvää päivää. 354 00:24:36,300 --> 00:24:37,300 Huomenta, rouva Burgoyne. 355 00:24:37,500 --> 00:24:38,700 Kuinka kiva nähdä sinut taas. 356 00:24:38,920 --> 00:24:40,160 Hyvää huomenta, herra Faneuil. 357 00:24:41,020 --> 00:24:43,460 Alice, saanko puhua kanssasi, kiitos? 358 00:24:50,700 --> 00:24:54,460 Ennen kuin kysyt, neiti Elliot, herra Faneuil on tarjonnut minulle paikkaa Maisonissa 359 00:24:54,460 --> 00:24:56,420 Gilles ja minä olemme kieltäytyneet siitä. 360 00:24:57,960 --> 00:24:59,140 Kuinka hän kehtaa? 361 00:25:00,460 --> 00:25:01,740 Kuinka hän kehtaa? 362 00:25:02,120 --> 00:25:05,820 Hän tekee juuri niin kuin sinä kun olin töissä Fazardissa, onko hän 363 00:25:09,220 --> 00:25:10,500 Ja sinä kieltäytyit hänestä? 364 00:25:10,740 --> 00:25:13,860 Sanoin hänelle, että minun ei pitäisi harkita poistumassa Elliotin talosta. 365 00:25:14,680 --> 00:25:16,260 Ellei... Ellei mitä, Alice? 366 00:25:17,920 --> 00:25:24,900 No, olen huolissani, neiti Elliot, noin Maison Gillesin ja 367 00:25:24,900 --> 00:25:28,380 siitä, että oma asiakaskuntamme on pudonnut niin pahasti viime viikkoina. 368 00:25:28,940 --> 00:25:33,120 Ei siksi, että työmme on millään tavalla huonompi kuin heidän, mutta muiden takia 369 00:25:33,120 --> 00:25:34,120 tekijät. 370 00:25:34,440 --> 00:25:35,440 Olen varma, että ymmärrät. 371 00:25:36,820 --> 00:25:38,740 Minun täytyy ajatella tulevaisuuttani, neiti Elliot. 372 00:25:39,420 --> 00:25:40,420 Me kaikki teemme. 373 00:26:18,670 --> 00:26:19,670 Hyvää huomenta, Joseph. 374 00:26:20,350 --> 00:26:22,310 Saisinko sanaa, neiti Elliot, kiitos? Kyllä, tietysti. 375 00:26:23,470 --> 00:26:25,150 Pelkään, että siinä on ongelma pankki. 376 00:26:25,810 --> 00:26:27,070 Mennään toimistollesi, eikö? 377 00:26:33,270 --> 00:26:34,670 He olivat hyvin kunnioittavia. 378 00:26:35,870 --> 00:26:39,110 Se johtuu vain siitä, että rahat eivät riittäneet tilillä viikon kattamiseksi 379 00:26:39,110 --> 00:26:40,110 palkat. 380 00:26:47,210 --> 00:26:50,610 Se on toiminut hyvin. siirrän vähän rahaa sille tilille 381 00:26:50,610 --> 00:26:52,210 välittömästi. Kiitos, Joseph. 382 00:27:12,430 --> 00:27:14,010 Lordi Alexander Montford, kiitos. 383 00:27:16,110 --> 00:27:17,170 Neiti Evangeline Elliot? 384 00:27:19,130 --> 00:27:20,130 Kyllä, kestän. 385 00:27:25,530 --> 00:27:26,530 Anteeksi? 386 00:27:27,990 --> 00:27:28,990 Hän ei ole mukana tänään. 387 00:27:31,190 --> 00:27:32,250 Onko hän siellä huomenna? 388 00:27:35,030 --> 00:27:36,030 Minä näen. 389 00:27:37,150 --> 00:27:39,970 Kyllä, voisitko kertoa hänelle puhelimeni takaisin tänne? 390 00:27:45,450 --> 00:27:47,270 Nämä ovat juuri sitä, mitä tarvitsen, neiti Elliot. 391 00:27:49,110 --> 00:27:50,910 Täydennämme toisiamme täydellisesti. 392 00:27:52,470 --> 00:27:56,690 Ja mainitsemamme hahmo oli... Ei aivan minun makuuni, herra Faneuil. 393 00:27:57,810 --> 00:28:00,790 Ja sinä ajattelit... Tuplaa aiemmin mainitsemasi summa. 394 00:28:02,850 --> 00:28:05,970 Le Maistre varoitti minua odottamaan sitä tekisi kovan kaupan, neiti Elliot. 395 00:28:06,930 --> 00:28:09,490 Olen kuitenkin valtuutettu hyväksymään sinun ehdot. 396 00:28:10,530 --> 00:28:12,270 Onko meillä siis sopimus? 397 00:28:12,610 --> 00:28:13,610 Yhdellä ehdolla. 398 00:28:14,350 --> 00:28:15,350 Ja mikä se on? 399 00:28:15,550 --> 00:28:17,710 Siskoni ei tule koskaan oppimaan tästä kauppa. 400 00:28:19,350 --> 00:28:20,450 Sinulla on sanani. 401 00:28:41,030 --> 00:28:42,030 Neiti Elliot. 402 00:28:42,650 --> 00:28:44,280 Kyllä. Lordi Monkin puolesta. 403 00:28:44,960 --> 00:28:45,960 Se on oikein. 404 00:28:46,360 --> 00:28:50,200 Pelkään, että hänen herruudellaan on kokous tänä aamuna eikä voi vastaanottaa 405 00:28:50,200 --> 00:28:52,500 vierailijoita. Tietääkö hän, että olen täällä? 406 00:28:52,700 --> 00:28:56,700 Hänen käskynsä oli, että hän ei ollut missään tiliä häiritään, neiti Elliot. 407 00:28:58,640 --> 00:29:04,160 Minä näen. No, voitko varmistaa kerro hänelle, että soitin? epäilen onko 408 00:29:04,160 --> 00:29:05,660 näkee lordinsa, neiti Elliot. 409 00:29:06,160 --> 00:29:10,680 Hänen on lähdettävä Lontoosta muutamaksi päiväksi kiireellinen treasury liiketoiminta ja tulee olemaan 410 00:29:10,680 --> 00:29:12,380 lähtee liikkeelle heti, kun hänen tapaamisensa on päätti. 411 00:29:20,970 --> 00:29:22,890 Ilo, neiti Elliot. 412 00:29:25,570 --> 00:29:26,570 Hyvää päivää. 413 00:29:37,390 --> 00:29:41,490 Onko minulle tullut viestejä, Neiti Hooper? Ei, herra, ei mitään. 414 00:29:42,290 --> 00:29:46,170 Mutta pääpiiska odottaa sinua sisään hänen toimistonsa klo 11, sir. 415 00:29:54,280 --> 00:29:55,760 Kyllä? Haluan teetä. 416 00:29:56,180 --> 00:29:57,340 Voi Tilly, kiitos. 417 00:29:58,520 --> 00:30:00,640 Sinun on aika lähteä kotoa, kuitenkin, eikö niin? 418 00:30:00,860 --> 00:30:03,800 Lähes. Kuppi teetä on aina mukavaa, eikö olekin? Voi, 419 00:30:04,600 --> 00:30:05,599 se on ihanaa. 420 00:30:05,600 --> 00:30:08,240 Haluatko, että sovin sinulle tuohon puuhun? 421 00:30:09,620 --> 00:30:10,620 Anteeksi. 422 00:30:10,940 --> 00:30:12,760 Mitä typerää sanoa. 423 00:30:13,160 --> 00:30:14,180 Ei hätää, Tilly. 424 00:30:14,580 --> 00:30:16,220 Se on joka tapauksessa aivan liian mahtava minulle. 425 00:30:17,380 --> 00:30:18,980 Mitä mieltä olet tästä kaikesta skandaali? 426 00:30:19,420 --> 00:30:20,420 Juorua? 427 00:30:20,580 --> 00:30:21,580 Hylkääminen? 428 00:30:23,340 --> 00:30:25,100 Luulen, että rakkaus tulee ensin, neiti Evie. 429 00:30:25,940 --> 00:30:26,940 Näin minä ajattelen. 430 00:30:28,580 --> 00:30:30,040 Minusta se oli niin yksinkertaista. 431 00:30:39,700 --> 00:30:41,620 Hei rakkaat. Uutisia meille tänään? 432 00:30:42,080 --> 00:30:44,000 Anna terveisemme neiti Evangelinelle. 433 00:30:54,000 --> 00:30:54,659 Hyvää huomenta. 434 00:30:54,660 --> 00:30:55,860 Jos saisin huomiosi. 435 00:30:58,380 --> 00:31:01,660 Olen varma, että kukaan teistä ei ole unohtanut neitiä Beatricen ohje ei 436 00:31:01,660 --> 00:31:03,320 puhumassa sanomalehtien toimittajille. 437 00:31:04,460 --> 00:31:08,360 Jokainen, joka rikkoo tätä sääntöä, rikkoo erotettiin välittömästi ilman a 438 00:31:08,360 --> 00:31:09,360 niin selvä? 439 00:31:09,620 --> 00:31:10,660 Kyllä, neiti, me lähdemme. 440 00:31:11,000 --> 00:31:12,200 Olemme kaikki erityisen varovaisia. 441 00:31:15,080 --> 00:31:16,920 Vähän ongelmia Dunaussa, eikö olekin he? 442 00:31:17,260 --> 00:31:20,460 Hän on vain hermostunut, sellainen liike Agnesin ja herttuattaren kanssa. 443 00:31:21,220 --> 00:31:23,260 Heitä oli noin neljätoista ovi tänä aamuna. 444 00:31:23,950 --> 00:31:25,490 Ollut siellä koko yön ulkonäön perusteella niitä. 445 00:31:26,010 --> 00:31:30,110 Herra tietää, mitä he tekevät ruumiille toimintoja. 446 00:31:35,070 --> 00:31:38,050 Nähdään taas 2.30 viikon kuluttua keskiviikkona. 447 00:31:41,950 --> 00:31:42,950 Hyvästi. 448 00:31:46,870 --> 00:31:47,910 Alice, kuka tuo nainen on? 449 00:31:49,230 --> 00:31:50,230 Neiti Winthrop? 450 00:31:50,390 --> 00:31:51,390 Ei, ei, ei, se toinen. 451 00:31:51,610 --> 00:31:52,610 Hänen ystävänsä. 452 00:31:52,920 --> 00:31:55,020 Hän odotti häntä, kun Mrs Wintropilla oli sovitus. 453 00:31:57,200 --> 00:31:59,540 Onko siskoni takaisin tarjonnasta sinä? Ei, ei vielä. 454 00:32:06,760 --> 00:32:07,760 Evie? 455 00:32:07,900 --> 00:32:11,580 Bea, missä Wendrosh on? Se oli siinä portfolio meidän muiden mallien kanssa 456 00:32:11,580 --> 00:32:12,580 näytä. Missä se on? 457 00:32:12,920 --> 00:32:15,640 Älä kuulustele minua, vaikka olen ollut a tuhma lapsi. Kerro sitten minulle. 458 00:32:16,140 --> 00:32:19,180 Luulen, että tiedät, että olen myynyt ne Gilles, tai pikemminkin Hecht. 459 00:32:19,680 --> 00:32:20,940 Bea, miten pystyit? 460 00:32:23,120 --> 00:32:26,860 He olivat ideoita kokoelmalle, jota me ei näyttänyt. Heidän hetkensä on ohi. 461 00:32:27,120 --> 00:32:30,500 Jos niillä on arvoa, ja on Maison Gilles, sitten meidän täytyy 462 00:32:30,500 --> 00:32:31,399 sen päällä. 463 00:32:31,400 --> 00:32:34,300 Neuvottelin maksun, joka oli kaksinkertainen Gilles tarjosi alun perin. 464 00:32:35,340 --> 00:32:39,100 Enkä myynyt mitään malliasi, Edie. Ne olivat House of Elliot -malleja! 465 00:32:39,480 --> 00:32:42,700 Ja he ansaitsivat rahaa talolle Elliot, tarvitsimme kipeästi rahaa. 466 00:32:43,460 --> 00:32:46,900 Ymmärrätkö, että ilman sitä se olisi on mahdotonta maksaa henkilökunnalle 467 00:32:46,900 --> 00:32:47,900 tämän viikon palkat? 468 00:32:51,220 --> 00:32:52,220 Jack, Alexander. 469 00:32:52,929 --> 00:32:53,970 No kiitos. Ja sinä? 470 00:32:54,210 --> 00:32:55,730 Katso, vanha mies, tarvitsen palveluksen. 471 00:32:59,130 --> 00:33:00,130 Tule, Evie. 472 00:33:01,250 --> 00:33:02,550 Luultavasti kosketti illallistasi. 473 00:33:04,770 --> 00:33:06,550 Oletko edelleen järkyttynyt suunnitelmista? 474 00:33:08,750 --> 00:33:10,530 Mitä, koska et myynyt mitään minun? 475 00:33:12,450 --> 00:33:13,450 Ei 476 00:33:14,590 --> 00:33:19,170 Ajattelin vain palkintoja arvailla noin. 477 00:33:22,830 --> 00:33:24,750 En ole kuullut Alexanderista vuonna 11 päivää. 478 00:33:26,130 --> 00:33:28,070 En ole kuullut Jackista 20 vuoteen. 479 00:33:37,070 --> 00:33:38,070 Hei? 480 00:33:43,430 --> 00:33:44,430 Hei? 481 00:33:45,530 --> 00:33:46,530 Minulle? Miksi? 482 00:33:48,630 --> 00:33:49,630 Kunnossa. 483 00:33:50,010 --> 00:33:51,010 Puoli tuntia? 484 00:33:52,240 --> 00:33:53,600 Hyvä. Hyvästi. 485 00:33:56,760 --> 00:33:59,060 Lee, lähden vain hetkeksi ulos. 486 00:34:00,880 --> 00:34:01,880 No näkemiin. 487 00:34:04,520 --> 00:34:05,520 Lee, ei. 488 00:34:05,920 --> 00:34:08,280 Tämä kaikki on hyvin mystistä, Jack. Mitä tapahtuu? 489 00:34:09,000 --> 00:34:10,300 En ole täysin varma. 490 00:34:15,040 --> 00:34:17,159 Lähden kävelylle. Nähdään kaksi myöhemmin. 491 00:34:23,080 --> 00:34:26,120 Luulin sinun... Luulin, että mitä? 492 00:34:28,679 --> 00:34:33,100 No, kun en kuullut sinusta, ja et vastannut puheluihini, 493 00:34:33,159 --> 00:34:34,159 Minä... Puhelut? 494 00:34:34,639 --> 00:34:35,639 Kun? 495 00:34:36,920 --> 00:34:39,179 Viime keskiviikkona, taas perjantaina eilen. 496 00:34:40,420 --> 00:34:44,460 Jätin viestejä, Alexander. minä jopa soitettiin valtiovarainministeriöön yrittämään 497 00:34:44,460 --> 00:34:45,699 sinä. He sanoivat, että olet poissa. 498 00:34:45,960 --> 00:34:46,960 En ole ollut poissa. 499 00:34:47,659 --> 00:34:49,239 En saanut kirjeitä, en mitään. 500 00:34:49,520 --> 00:34:51,540 Kirjoitin sinulle joka päivä toimistostani. 501 00:34:52,080 --> 00:34:53,540 Kirjeet lähtivät muiden mukana minun. 502 00:34:54,780 --> 00:34:55,780 Voi luoja. 503 00:34:58,220 --> 00:34:59,220 Joten kirjoitit. 504 00:36:06,320 --> 00:36:07,880 Luulen, että näin se tulee olemaan. 505 00:36:09,800 --> 00:36:11,120 Toimittajia juoksemassa. 506 00:36:12,220 --> 00:36:14,680 Tapaaminen muiden ihmisten asunnoissa samalla he kävelevät kaduilla. 507 00:36:17,580 --> 00:36:20,220 Ainakin kunnes olet vapaa. 508 00:36:23,740 --> 00:36:24,740 Aleksanteri. 509 00:36:25,980 --> 00:36:27,700 Elizabeth kieltäytyy keskustelemasta siitä. 510 00:36:29,620 --> 00:36:31,760 Hän vain teeskentelee, että mikään ei ole sitä asia. 511 00:36:33,840 --> 00:36:36,000 Se on hänen tapansa käsitellä epämiellyttävä, luulisin. 512 00:36:37,060 --> 00:36:38,060 Epämiellyttävyys? 513 00:36:39,700 --> 00:36:42,680 Alexander, sanoit minulle, että hän tekisi päästää sinut. Miksi kerroit sen minulle? 514 00:36:43,020 --> 00:36:45,020 Ei pettää sinua. Lupasin sinulle, Evie. 515 00:36:47,000 --> 00:36:50,320 Luulen, että en voinut saada itseäni usko, että mikä tahansa voisi pitää meidät 516 00:36:52,180 --> 00:36:54,140 Ja nyt uskot, että meidät pidetään erillään. 517 00:36:56,820 --> 00:36:57,820 Avioliitto on loppu. 518 00:36:58,340 --> 00:36:59,600 Aviomies ja vaimo eroavat. 519 00:36:59,840 --> 00:37:01,020 Avioero on arkipäivää. 520 00:37:01,820 --> 00:37:02,980 Ei silloin, kun aviomiehet ilmestyvät. 521 00:37:03,580 --> 00:37:06,140 Ja vaimo oli suosikkinainen odottaa kuningatarta. 522 00:37:07,160 --> 00:37:09,480 Irtisanoudun tehtävästäni valtiovarainministeriö, Evie. 523 00:37:10,680 --> 00:37:12,940 Jos en tee, eroan pyydetty. 524 00:37:14,740 --> 00:37:16,040 Se on nyt vain ajan kysymys. 525 00:37:16,800 --> 00:37:17,800 Päivistä. 526 00:37:36,300 --> 00:37:40,800 Kuinka mukavaa. Tule sisään. Ei, ei, en... Et ole koskaan. Hitto, kultaseni. 527 00:37:41,140 --> 00:37:43,060 Mutta älä anna minun täristä laskeutuessa, kiitos. 528 00:37:48,740 --> 00:37:49,980 Jack, mikä se nyt on? 529 00:37:51,620 --> 00:37:55,520 Tulin vain sanomaan, hmm... Hyvästi. 530 00:37:58,840 --> 00:38:00,200 Hyvästi sitten, Jack. 531 00:38:00,500 --> 00:38:01,500 Mene pois. 532 00:38:01,980 --> 00:38:05,640 Tulin sanomaan, että olet suloinen ja... 533 00:38:06,080 --> 00:38:11,120 ja fiksu ja kaunis ja... hyvä. 534 00:38:17,480 --> 00:38:19,060 Hyvästi sitten, kulta Jo. 535 00:38:21,560 --> 00:38:22,620 Ei vahinkoa sattunut. 536 00:38:28,660 --> 00:38:32,000 No, rasva on kunnolla tulessa tänä aamuna. 537 00:38:38,510 --> 00:38:39,510 Hyvää huomenta. 538 00:38:39,930 --> 00:38:42,290 Tänään tulee olemaan vaikea päivä me kaikki. 539 00:38:42,890 --> 00:38:47,750 Saanen ehdottaa aluksi, että pidät sanomalehtisi poissa näkyvistä, vain 540 00:38:47,750 --> 00:38:50,750 jos neiti Beatrice tai neiti Evangeline pitäisi tulla työhuoneeseen. 541 00:38:55,970 --> 00:38:59,890 Älä välitä, köyhä hän. 542 00:39:00,370 --> 00:39:02,830 Hänen pitäisi tietää paremmin saada itsensä tähän sotkuun. 543 00:39:03,270 --> 00:39:05,070 Oletko nähnyt sen tilauskirjan viime aikoina? 544 00:39:05,550 --> 00:39:07,450 Sinun pitäisi olla huolissasi itsestäsi rakas. 545 00:39:07,880 --> 00:39:08,940 Neiti Evie ei. 546 00:39:10,980 --> 00:39:12,120 Hyvää huomenta, herrat. 547 00:39:18,440 --> 00:39:20,140 Ei tule lausuntoa. 548 00:39:20,580 --> 00:39:25,040 Voi tulla, rouva Burgoyne. Neiti Elliot ei ole eikä tule olemaan saatavilla 549 00:39:25,040 --> 00:39:27,540 kommentoida. Sinä yksinkertaisesti hukkaat omasi aika täällä. 550 00:39:29,300 --> 00:39:30,440 Oli mukava tavata. 551 00:39:57,130 --> 00:39:58,610 Tunnen olevani vastuussa, luuletko? 552 00:39:58,990 --> 00:39:59,990 Henkilökohtaisesti vastuussa. 553 00:40:00,790 --> 00:40:01,890 Ja todellakin olet. 554 00:40:02,550 --> 00:40:05,090 Usko minua, Alexander, mutta olet 24-vuotias vuotta vanha. 555 00:40:05,430 --> 00:40:08,130 Tiedän ja ymmärrän mitä tekisit ajattele minua. 556 00:40:08,450 --> 00:40:10,350 Joten sallikaa minun auttaa missä voin. 557 00:40:12,190 --> 00:40:15,650 Selvästi ja osittain minun takiani House of Elliot on taloudellinen 558 00:40:15,650 --> 00:40:16,650 vaikeuksia. 559 00:40:17,230 --> 00:40:18,710 Ilman apua se voi epäonnistua. 560 00:40:24,750 --> 00:40:26,910 Beatrice, pyydän sinua hyväksymään minun tarjous. 561 00:40:27,190 --> 00:40:30,610 Sinulla täytyy olla niin paljon rahaa kuin tarvitset nähdäksesi sinut turvallisesti pois vaikeuksista. 562 00:40:32,010 --> 00:40:33,230 Edie ei koskaan suostu. 563 00:40:33,730 --> 00:40:35,570 Tiesikö hän? Tietysti hänen täytyy. 564 00:40:37,010 --> 00:40:40,630 Hän olettaa, että Elizabeth... Tämä sillä ei ole mitään tekemistä Elizabethin kanssa. 565 00:40:40,870 --> 00:40:42,090 Mutta Edie luulee, että on. 566 00:40:42,370 --> 00:40:44,130 Sitten sinun on saatava hänet vakuuttuneeksi siitä ei. 567 00:40:45,190 --> 00:40:47,670 Selvä, yritän. 568 00:40:49,650 --> 00:40:51,470 Ja kiitos Aleksanteri. 569 00:40:52,390 --> 00:40:53,870 Arvostan tarjoustasi. 570 00:40:59,280 --> 00:41:02,200 Ajattelin ehkä... Mitä, tuota Olisiko Alexander täällä? 571 00:41:03,340 --> 00:41:05,300 Ei, minun täytyy puhua kanssasi, Evie. 572 00:41:06,820 --> 00:41:07,820 Olen hyvin huolissani. 573 00:41:08,860 --> 00:41:10,420 Noin? Tietoja Elliotin talosta. 574 00:41:11,340 --> 00:41:14,540 Tiedätkö, liike merkitsee paljon minä, ja se on aivan eri asia kuin Bea 575 00:41:14,540 --> 00:41:16,640 osallistuminen siihen, sen vaikutus epäonnistuminen koskisi häntä. 576 00:41:17,640 --> 00:41:19,100 Ovatko asiat kovin vaikeita tällä hetkellä? 577 00:41:20,980 --> 00:41:21,980 He ovat, eikö niin? 578 00:41:22,760 --> 00:41:23,760 Kerro minulle. 579 00:41:34,440 --> 00:41:35,680 Hänen on hyväksyttävä se. 580 00:41:36,160 --> 00:41:38,400 Yrityksen johtajana minulla on oikeus puuttua asiaan. 581 00:41:39,300 --> 00:41:44,280 En voi antaa hänen ylpeyden maksaa hänelle, maksaa te molemmat ja minä sen suhteen 582 00:41:44,280 --> 00:41:46,340 sitä kovaa työtä ja vaivaa, joka on mennyt tähän yritykseen. 583 00:41:47,080 --> 00:41:49,480 On rikollista luopua liiketoiminnasta alas, ja mitä varten? 584 00:41:49,960 --> 00:41:52,700 Pienen taloudellisen tuen puutteessa vaikeana aikana. 585 00:41:53,800 --> 00:41:56,040 Mutta Jack, tiedäthän Bean, hän on itsepäinen. 586 00:41:56,560 --> 00:41:58,840 En vain usko, että hän hyväksyy rahaa sinulta. 587 00:41:59,480 --> 00:42:02,880 Varsinkin sellaisina kuin ne ovat välillä te kaksi. Hän on kuitenkin looginen. Ota 588 00:42:02,880 --> 00:42:03,880 shekki. 589 00:42:05,850 --> 00:42:07,030 Paranna hänen logiikkaansa. 590 00:42:10,430 --> 00:42:11,430 Voi, olet palannut. 591 00:42:12,010 --> 00:42:13,090 Evie, istutko alas? 592 00:42:13,630 --> 00:42:15,890 Minulla on jotain hyvin tärkeää keskustella kanssasi. 593 00:42:16,310 --> 00:42:18,210 Ja haluan sinun kuuntelevan minua kovasti huolellisesti. 594 00:42:19,030 --> 00:42:21,030 Ja ole vain rauhallinen ja looginen. 595 00:42:22,530 --> 00:42:24,650 Alexander on ehdottanut... Olet nähnyt Aleksanteri? 596 00:42:25,550 --> 00:42:27,030 Kyllä, minulla oli tapaaminen hänen kanssaan. 597 00:42:28,010 --> 00:42:29,390 Evie, hän haluaa auttaa meitä. 598 00:42:30,410 --> 00:42:32,090 Hän haluaa auttaa Elliotin taloa. 599 00:42:33,420 --> 00:42:36,840 Hänellä on tiettyjä taloudellisia resursseja hän haluaa antaa meidän käyttöön, 600 00:42:37,020 --> 00:42:39,420 ja... Mikä tuo on? 601 00:42:40,660 --> 00:42:42,080 Se on sekki. 602 00:42:42,580 --> 00:42:43,580 Jackilta. 603 00:42:45,460 --> 00:42:49,460 Se on periaatekysymys, Evie, älä näetkö? Kyllä, ja siksi olen 604 00:42:49,460 --> 00:42:51,020 hämmästynyt, ettet näe näkökulmaani. 605 00:42:51,340 --> 00:42:56,100 Ymmärrän, että Alexander oli osittain vastuussa ongelmistamme, mutta minä 606 00:42:56,100 --> 00:42:58,520 haluan hänen rahojaan, en Elizabethin rahaa, haluan hänet. 607 00:42:59,050 --> 00:43:02,350 Ja tapa, jolla asiat ovat Jackin ja minä, en myöskään halua hänen rahojaan. V, hän 608 00:43:02,350 --> 00:43:03,350 on miehesi. 609 00:43:03,690 --> 00:43:06,270 Hän on myös yrityksen johtaja. minä luulet olevasi järjetön. 610 00:43:06,570 --> 00:43:07,630 Ja luulen, että olet. 611 00:43:08,390 --> 00:43:11,850 Katsokaa, olemme molemmat väsyneitä ja uupuneita. En usko, että saamme 612 00:43:11,850 --> 00:43:13,970 missä tahansa tämän kanssa tänä iltana, joten minun pitäisi sano vain hyvää yötä. 613 00:43:14,430 --> 00:43:15,670 Hyvää yötä. Hyvää yötä. 614 00:43:22,170 --> 00:43:23,170 kyllä, 615 00:43:27,090 --> 00:43:28,090 rouva? 616 00:43:28,140 --> 00:43:29,480 klo 3 keskiviikkona. 617 00:43:29,800 --> 00:43:30,800 Hyvästi. 618 00:43:38,100 --> 00:43:40,020 Hyvää huomenta, House of Elliot. Voinko auttaa sinua? 619 00:43:41,460 --> 00:43:42,660 Kuinka se kirjoitetaan? 620 00:43:44,920 --> 00:43:48,640 S-P-R Spinelli, tietysti. 621 00:43:49,060 --> 00:43:50,060 Huomenna. 622 00:43:53,440 --> 00:43:55,620 2,30 se on. Hyvästi. 623 00:43:58,440 --> 00:44:01,700 Hyvin? Ei, tiedän miltä sinusta tuntuu, mutta En voi hyväksyä Jackin tarjousta. 624 00:44:02,040 --> 00:44:06,500 Hyvää huomenta. Kyllä, Alice, mikä se on? Jotain aika outoa näyttää olevan 625 00:44:06,500 --> 00:44:12,220 tapahtui sen jälkeen kun uutinen, että... No, tästä viimeisestä... Kiitos. 626 00:44:12,220 --> 00:44:13,560 Monfordin ero ilmoitettiin. 627 00:44:13,820 --> 00:44:14,820 Kyllä, Alice, tiedämme mitä tarkoitat. 628 00:44:15,220 --> 00:44:19,700 No, näyttää siltä, että... Koska olemme on ollut niin näkyvästi esillä... 629 00:44:19,700 --> 00:44:23,640 Sanomalehdissä, Alice, ole hyvä ja jatka. Alice, istu alas. 630 00:44:23,880 --> 00:44:24,880 Kiitos. 631 00:44:25,840 --> 00:44:26,840 Me... 632 00:44:27,990 --> 00:44:32,350 No, näytämme saavan pikemminkin a paljon tiedusteluja tietyiltä uusilta 633 00:44:32,350 --> 00:44:33,350 asiakkaita. 634 00:44:33,810 --> 00:44:35,070 No, se on hyvä uutinen, eikö? 635 00:44:35,670 --> 00:44:37,010 Miksi näytät niin paheksuneelta? 636 00:44:37,850 --> 00:44:42,410 Koska en ole varma, että jotkut ne ovat melko... Mitä, Alice? 637 00:44:43,670 --> 00:44:46,110 Sellaisia ihmisiä, joihin olemme tottuneet tekemisissä, neiti Elliot. 638 00:44:46,810 --> 00:44:48,990 Ja millaisia ihmisiä tarkalleen ottaen on he? 639 00:44:49,570 --> 00:44:52,510 He tulevat, monet heistä, maailmasta viihteestä. 640 00:44:53,310 --> 00:44:56,590 He... Mutta, Alice, olemme aina tehneet oli esiintyjiä, laulajia ja todellakin 641 00:44:56,590 --> 00:45:00,850 tanssijoita asiakkaidemme joukossa. Voi kyllä, oopperasta ja baletista, mutta ei 642 00:45:00,850 --> 00:45:02,890 siitä, mitä kuvailisin nimellä suosittu teatteri. 643 00:45:03,090 --> 00:45:04,090 Ymmärrätkö mitä tarkoitan? 644 00:45:05,170 --> 00:45:08,750 No, kuinka paljon näitä uusia asiakkaita on siellä, Alice? Sen jälkeen ainakin kahdeksan 645 00:45:08,750 --> 00:45:09,750 eilen aamulla. 646 00:45:10,410 --> 00:45:14,910 Yksi nuori nainen, jota ei voi kuvailla hänet naisena saapui seurueen kanssa 647 00:45:14,910 --> 00:45:18,690 ystäviä, joista useat päättivät sen oli heidän aikomuksensa holhota myös meitä. 648 00:45:20,480 --> 00:45:22,840 Riittää, jotta tilauskirja näyttää a vähän terveempää sitten? 649 00:45:24,580 --> 00:45:25,580 Oletan niin. 650 00:45:25,780 --> 00:45:26,780 No kiitos, Alice. 651 00:45:27,260 --> 00:45:30,280 Siskollani ja minulla on tärkeitä asioita päätöksiä tehdä, ja me tekisimme 652 00:45:30,280 --> 00:45:31,280 ei häiritä. 653 00:45:31,540 --> 00:45:32,540 Varmasti. Kiitos. 654 00:45:34,620 --> 00:45:37,980 Toivottavasti tein oikein varoittaa sinua tästä. 655 00:45:38,260 --> 00:45:39,800 Niin, tietysti, Alice. Kiitos. 656 00:45:44,560 --> 00:45:48,100 Ymmärrät kyllä ​​mitä tämä voi tarkoittaa. Muista, älkäämme kiirehtikö. 657 00:45:48,570 --> 00:45:51,870 Tämä voi olla vain lyhytaikainen korko. Jotkut näistä sopimattomista asiakkaista voivat 658 00:45:51,870 --> 00:45:53,510 eivät pidä tyylistämme ollenkaan. 659 00:45:54,310 --> 00:45:56,690 Kyllä, mutta se saattaa hyvinkin helpottaa meitä välittömiä ongelmia. 660 00:45:56,990 --> 00:45:59,710 Mutta se varmasti asettaa tarjouksemme Jack ja Alexander hieman 661 00:45:59,710 --> 00:46:00,710 eri näkökulmasta. 662 00:46:04,750 --> 00:46:07,710 Ah, herra Fenkoli. Hyvää huomenta, Mrs. Burgoyne, ja miten voit tänään? 663 00:46:08,110 --> 00:46:11,270 Hyvin, kiitos. haluan puhua Neiti Beatrice ja neiti Evangeline. 664 00:46:11,590 --> 00:46:15,590 Ah, olen erittäin pahoillani, mutta he ovat lähteneet ohjeita, joita ei saa häiritä 665 00:46:15,590 --> 00:46:16,590 aamulla, ei missään nimessä. 666 00:46:16,890 --> 00:46:17,890 Sitten odotan. 667 00:46:19,410 --> 00:46:20,830 Ja sinä kerrot heille, että olen odottaa? 668 00:46:22,330 --> 00:46:23,690 Heti, rouva Burgoyne, jos sinä kiitos. 669 00:46:25,930 --> 00:46:27,930 Hienoa, että sallit minun keskeyttää konferenssisi. 670 00:46:28,470 --> 00:46:32,230 Ymmärrän, että tämä ei ole helpoin hetki sinulle, ja se on 671 00:46:32,230 --> 00:46:33,230 se tili, että olen täällä. 672 00:46:34,490 --> 00:46:36,550 Monsieur Gilles on lähettänyt minut omakseen lähettiläs. 673 00:46:37,090 --> 00:46:38,770 Hänellä on sinulle tarjous. 674 00:46:39,230 --> 00:46:40,209 Niin, neiti Beatrice? 675 00:46:40,210 --> 00:46:43,170 Haluaisin vain tehdä siitä melkoisen selvä, herra Fennel, ettei niitä ole 676 00:46:43,170 --> 00:46:44,170 malleja myynnissä. 677 00:46:44,490 --> 00:46:45,468 Melko. 678 00:46:45,470 --> 00:46:48,110 Ei, se on täysin eri asia väliä, että olen täällä tänään. 679 00:46:49,930 --> 00:46:53,670 Se ei ole jäänyt eniten huomaamatta että House of Elliot on äskettäin tehnyt 680 00:46:53,670 --> 00:46:55,630 tulla monien haitallisten kohteiden kohteeksi julkisuutta. 681 00:46:56,670 --> 00:47:00,950 Nyt tämä, plus tietty virtaus asiakaskunta toimipaikastasi meidän 682 00:47:01,010 --> 00:47:07,730 täytyy olla niin lempeästi kuin voin asettaa sinulle huomattavan rasituksen 683 00:47:07,730 --> 00:47:10,050 henkilökohtaisesti ja resursseistasi. 684 00:47:10,670 --> 00:47:13,470 Tarkoitatko Elliotin taloa? eikö ole taloudellisia vaikeuksia? 685 00:47:13,910 --> 00:47:14,910 No, eikö niin? 686 00:47:15,130 --> 00:47:16,270 Älä loukkaannu, kiitos. 687 00:47:16,550 --> 00:47:17,550 Olemme loukkaantuneet. 688 00:47:18,220 --> 00:47:21,680 Jos meillä oli vaikeuksia, meillä on ystäviä ja työtovereita, joille voimme 689 00:47:21,680 --> 00:47:25,900 käännä. Edie, kuunnellaanpa mitä Mr. Faneuilin on sanottava, eikö niin? Se on 690 00:47:25,900 --> 00:47:29,380 että herra Gilles Carignac haluaa muodostaa liiton parlamentin kanssa 691 00:47:29,380 --> 00:47:30,380 Elliot. 692 00:47:30,820 --> 00:47:33,660 Hän itse asiassa haluaa ostaa sen. 693 00:47:39,540 --> 00:47:40,580 Mutta se ei ole myytävänä. 694 00:47:40,880 --> 00:47:43,960 Kunnioituksella, neiti Evangeline, on mitään, mitä ei voi ostaa, jos 695 00:47:43,960 --> 00:47:44,960 hinta on tarpeeksi houkutteleva. 696 00:47:45,220 --> 00:47:47,280 Eikö niin, neiti Beatrice? Ole helppo pois. 697 00:47:47,690 --> 00:47:51,190 Herra Gilles luonnollisesti haluaisi säilyttää palvelusi ja talon 698 00:47:51,190 --> 00:47:55,650 tulee Maisonin jatke Gilles, palvelee enemmän 699 00:47:55,650 --> 00:47:56,930 Lontoon asiakaskunta. 700 00:47:57,810 --> 00:48:00,470 Le Maître on taitava liikemies, as olette tietoisia, herra Elliot. 701 00:48:00,710 --> 00:48:03,790 Hän tietää, kuinka hyödyllistä kääntyminen on kilpailua omaisuuteen. 702 00:48:04,590 --> 00:48:07,990 Paljon rakentavampaa, eikö niin ajatella, kuin pakottaa se konkurssiin. 703 00:48:09,130 --> 00:48:13,370 Ennen kuin puhut, minulla on täällä a ehdotuksen alustava luonnos 704 00:48:15,020 --> 00:48:20,080 Le Maistren hyväksymä summa minun tarjota sinulle on kirjoitettu siellä osoitteessa 705 00:48:20,080 --> 00:48:21,080 sivun alaosa.